2026年盛夏,浙江传媒学院与人民网澳大利亚公司合作的暑期海外实习项目迎来新一届学子。13名来自浙传不同专业的实习生在悉尼度过四周,依托中央媒体驻外机构平台,系统锻炼国际新闻采访、报道与编译能力,实习作品陆续发布于人民网澳洲频道。与此同时,人民网还为同学们安排了Grainger TV、新州多元文化广播(Radio 2000)以及Launch Story的专项实习,让实训从单一新闻采写延伸到电视、电台与英文商业报道的多维度实战。

项目以“理论筑基—实务训练—一线实战—成果发布”为主线展开。开营之初,专家讲座与主编实务培训同步进行,许靖老师围绕新媒体思考展开分享,王泉骄主编系统讲解稿件编译、英文写作与活动采访规范,华裔资深媒体人韩雅琦、凤凰卫视记者杨海鹰、央视记者王聪则带来澳洲传媒生态与国际传播经验。同学们迅速进入状态,完成编译测试、主题采风,并参与和谐侨社论坛、中央歌剧院悉尼演出等活动报道,首批新闻稿件在人民网澳新频道落地。



进入中期,实训全面铺开。在新州多元文化广播电台,同学们学习设备操作与录音流程,完成会长专访:澳大利亚江苏工商联合总会会长陈银新、悉尼江门五邑青年联合会会长邓少勇先后走进演播室,实习生既负责摄影、灯光、录音,也担任主播主持对话。街采同步推进,悉尼大学防诈骗采访、中国潮牌与中式茶饮话题街头对话、盲盒采访提纲打磨,视频与图文素材陆续成型。Grainger TV相关工作则聚焦视频剪辑、字幕整理与flashback系列制作,同学们反复打磨镜头语言与后期节奏。Launch Story方向上,英文稿件从选题、数据搜集、门店采访到反复修改,最终形成可发布成果,海澜之家进军澳洲等商业报道完成终稿并上线。

工作之外,周末的出行成为同学们认识这座城市与更广阔澳洲的窗口。大家走进悉尼歌剧院,感受贝壳形建筑下的艺术魅力与中澳文化交流现场;在邦迪海滩感受南半球冬日的海风与阳光,完成街采与图文记录;乘船出海观鲸,捕捉迁徙季座头鲸跃出水面的瞬间,并将影像整理成组图报道。他们还前往基亚马小镇,沿着海岸线感受宁静的海滨风情;走进袋鼠谷,近距离观察袋鼠与考拉的自然栖息地;南下堪培拉,参观国会大厦与澳大利亚战争纪念馆,在庄重的展陈中理解这个国家的历史记忆与价值观。这些行程是对本地社会与文化的补充观察,让新闻实践实训有了更立体的背景。



收官阶段,多线成果集中呈现。观鲸组图、悉尼大学春季迎新、悉尼歌剧院返修、南极救援、禽流感相关编译新闻先后在人民网澳新频道发布;社交媒体账号保持高频运营,Facebook与X平台持续推送内容;UTS新闻传媒专业学生交流、泰晤士街图书馆与岩石区博物馆图文拍摄、塔隆加动物园外采等,进一步拓展了本地视角与跨文化对话。从修改新闻到主播访谈,从数据搜索到街头对话,从字幕整理到英文商业稿件发布,同学们在真实任务中完成了采、写、拍、编、发的完整闭环。据王泉骄主编统计,同学们共完成新闻作品54篇,包括编译稿32篇、活动稿6篇、图文稿9篇、新闻视频3条、街采视频4条。

本次项目依托中央媒体驻外机构资源,结合Grainger TV、新州多元文化广播与Launch Story的多元平台,让浙传学子在真实的海外新闻现场中理解“事实如何进入不同传播环境”,也在中澳文化交流的一线记录与周末行走中,留下属于自己的笔触与镜头,澳洲人民网以及相关机构都对我校学生的实习表现予以充分肯定。



四周的澳洲人民网实训项目,对于浙传学子们而言,不仅是一次围绕国际传播能力的系统性锤炼与提升,更成为了一段关于媒体职业责任与团队深度协作的宝贵而生动的人生实践。在跨文化的工作环境中,同学们得以将课堂所学的传播理论与专业技能付诸实战,直面多元文化背景下的沟通挑战,深刻体悟到在全球化语境中准确、有效传递中国声音的重要意义。与此同时,在紧密的团队项目合作中,他们相互支持、集思广益,共同应对采访、编辑与内容制作中的各项任务,切实磨砺了沟通效率与协同精神,这段经历全方位地锻炼了他们的综合素养,为其未来投身于国际传播事业奠定了坚实而深刻的基础。实习暂告段落,但成长仍在继续。

来看一看大家的感想体会
黄诗雯:
为期一个月的人民网澳大利亚公司实习,让我走出课堂,真切体会到新闻一线的实战魅力。当看到自己署名的稿件正式登上人民网平台,我才真切地意识到我不再仅仅是一名学生,更以准新闻人的身份投入内容创作。
实习期间,我参与图文报道、实地采访、稿件编译、短视频剪辑及英文文稿撰写等多项工作,每一篇上线的作品,都带给我满满的成就感。令我印象最深的是街头采访,辗转多地屡屡碰壁,在一次次被拒绝后调整心态继续沟通,亲身经历才读懂一线采访的不易。
由衷感谢雪萌老师、王泉骄老师以及袁琳老师的悉心指导与关照,这段宝贵经历,也将激励我在国际传播的道路上继续前行。
蔡志豪:
在悉尼歌剧院澳大利亚国际音乐艺术节开展新闻拍摄工作,是我实习期间一次珍贵的实战历练。现场环境复杂,演出节奏紧凑,我需要快速寻找机位,抓拍舞台表演、艺术家交流等关键画面,完成前期素材采集与采访记录。这次拍摄让我切实体会到国际文化交流报道的意义,也锻炼了现场应变与新闻画面捕捉能力。我学会用镜头记录中西音乐交融的瞬间,更加理解对外传播工作的价值,为今后的专业实践积累了宝贵经验。
李婧媛:
本次在澳大利亚参与《你好!中国》街头采访,有幸采访到两位法国青年与一位意大利游客。采访过程中,我向海外友人客观讲述中国发展、传统文化,也倾听了他们对中国的印象与好奇。不同国度的思想碰撞打破了固有文化隔阂,我真切感受到跨文化交流独有的魅力。采访中一位法国朋友聊起十分向往的重庆,着迷于山城独特地貌与火锅文化,渴望亲身打卡,让我感受到中国城市独特魅力正持续吸引着海外年轻人。
杨晨瑜:
南半球的海风见证多元交融。悉尼之行,我在人民网澳新频道实习。在参与“和谐侨社 和合共生”论坛相关采编工作时,走访侨胞社群、街头记录民生百态,在跨文化沟通中感知海外华人的联结与坚守。闲暇穿行港湾海滩,城市风光与人文故事交织。这段实践跳出书本理论,让我学会以客观视角观察海外社群,在采访、撰稿的历练中沉淀专业能力,成为求学路上珍贵的成长印记。
顾倍羽:
本次澳洲人民网实习,是一次难得的国际传播一线历练。在参与新闻采编、双语稿件编译、视频剪辑与活动报道的过程中,我把课堂所学的专业知识落到实处,锻炼了独立策划、高效完成任务的业务能力。身处海外媒体环境,我拓宽了看待新闻事件的视角,体会到跨文化沟通与对外传播的责任。这段经历也锻炼了我的应变能力,在陌生环境中快速调整状态、融入团队。
带队教师、出版学院副研究员 袁琳:
跨越南北、夏冬互换的四周澳洲之行,是浙传这群鲜活热忱、对世界满怀探索欲的年轻人一场极致的新闻专业历练,更是一次重塑自我、认知社会的成长之旅。同学们扎根人民网澳洲驻外平台,跳出课堂理论,完整走完新闻采、写、拍、编、发全流程。从双语稿件编译、海外街头采访,到电台演播、跨境商业报道制作,大家直面跨文化沟通难题,在一次次采访碰壁、反复打磨稿件中沉淀新闻素养,交出50多篇完整实战作品,用镜头与文字搭建中澳交流桥梁。
行走悉尼街巷、滨海小镇与城市展馆的课余见闻,更拓宽了大家观察世界的视角,学会以客观、包容的眼光看待多元社会。由衷欣慰于同学们敢闯敢学、踏实求真的传媒初心。期待大家带着南半球收获的视野与实战经验,坚守国际传播使命,持续打磨专业能力,未来在对外传播赛道讲好鲜活、立体的中国故事。
文字来源 | 吴昊天
图片来源 | 人民网澳大利亚公司实习生团队
美术编辑 | 周琰清
责 审 | 孙利朋
终 审 | 方 宁